Talvolta capita di vedere cose e si capisce subito che si tratta di esperienze uniche e irripetibili. Queste storie continueranno ad essere raccontate anche quando non si è più attorno al fuoco da campo.

Termini e condizioni -
SLC Campfire Stories

Condizioni di partecipazione

ACCORDO DI PARTECIPAZIONE

Il vincitore dovrà acconsentire esplicitamente alla pubblicazione e all’uso del suo nome (Paese/residenza) e della sua foto in connessione alla pubblicazione dei risultati ufficiali del concorso (ad esempio: su WWW.SWAROVSKIOPTIK.COM, http://campfirestories.swarovskioptik.com/nature e su tutte le pagine dei social media di SWAROVSKI OPTIK).

CONCORSO

La scadenza per la ricezione delle storie è il 30 giugno 2014 alle ore 23:59 (fuso orario CET). Le storie inviate dopo tale scadenza potrebbero comunque essere pubblicate su http://campfirestories.swarovskioptik.com/nature ma non potranno partecipare al concorso per la vincita di un binocolo SLC.

Qualora la storia di un utente venga pubblicata su http://campfirestories.swarovskioptik.com/nature, questi riceverà una torcia portachiavi SLC (fino ad esaurimento delle scorte).

SWAROVSKI OPTIK KG aggiudica un premio a una sola storia tra tutte quelle inviate. Il premio consiste in un binocolo SLC di SWAROVSKI OPTIK.

Se il vincitore proviene dagli USA o dal Canada, potrà scegliere uno dei seguenti binocoli SLC: SLC 8×42, SLC 10×42 o SLC 15×56.

Se il vincitore non proviene dagli USA o dal Canada, potrà scegliere uno dei seguenti binocoli SLC: SLC 8×42, SLC 10×42, SLC 8×56, SLC 10×56 o SLC 15×56.

Il vincitore del premio viene nominato da una giuria di SWAROVSKI OPTIK durante una seduta a porte chiuse.

PARTECIPANTI

Al concorso possono partecipare solo persone di età non inferiore a 18 anni.

Il partecipante dovrà accettare le condizioni di partecipazione.

Un singolo partecipante potrà inviare più storie. Eventuali storie inviate automaticamente verranno escluse dal concorso e saranno soggette a procedimento legale.

Tutti i moduli ricevuti entro tale data, compilati correttamente e nella loro interezza, saranno ammessi all’estrazione del premio.

ESCLUSIONE DAL CONCORSO

I dipendenti di SWAROVSKI OPTIK KG e le aziende di SWAROVSKI OPTIK addette alle vendite e i loro dipendenti sono esclusi dalla partecipazione al concorso.

SWAROVSKI OPTIK si riserva il diritto di escludere con effetto immediato eventuali partecipanti che violassero leggi penali, regole di buona pratica o le presenti condizioni di partecipazione, e in tal caso questi partecipanti non avranno diritto di reclamare alcun premio.

SVOLGIMENTO E AGGIUDICAZIONE

L’organizzatore del concorso è SWAROVSKI OPTIK KG.

SWAROVSKI OPTIK sceglierà il vincitore.

L’annuncio del vincitore avverrà alla fine di settembre 2014 e verrà pubblicato su Internet sul sito http://campfirestories.swarovskioptik.com/nature e sulle pagine dei social media di SWAROVSKI OPTIK. SWAROVSKI OPTIK informerà inoltre il vincitore per iscritto/tramite e-mail.

Il premio non può essere convertito in denaro.

Il premio non può essere reclamato in virtù di alcun diritto legale.

La partecipazione è gratuita e volontaria. Non sono ammessi ricorsi legali.

Tutti gli altri partecipanti non verranno notificati su richiesta.

Se il vincitore non risponde entro la scadenza stabilita nella notifica scritta, verrà scelto un nuovo vincitore.

INTERRUZIONE ANTICIPATA DEL CONCORSO

SWAROVSKI OPTIK KG si riserva il diritto di annullare o terminare il concorso in un qualsiasi momento senza precedente notifica. In tal caso, i partecipanti al concorso non avranno diritto ad avanzare alcun reclamo nei confronti di SWAROVSKI OPTIK. SWAROVSKI OPTIK KG, in particolare, si avvarrà di tale possibilità qualora, per motivi legali o tecnici, non fosse possibile garantire il corretto svolgimento del concorso.

ALTRE CONDIZIONI

La decisione del giudice è definitiva e non è previsto alcun scambio di corrispondenza.

Le condizioni di partecipazione e l’intero rapporto legale tra i partecipanti e SWAROVSKI OPTIK KG sono soggetti esclusivamente alla legge in vigore nella Repubblica Federale d’Austria.

Qualora una disposizione specifica non fosse valida o perdesse validità, ciò non influirà sulla validità delle rimanenti disposizioni.

SWAROVSKI OPTIK potrebbe modificare queste condizioni di partecipazione in un qualsiasi momento senza specifica notifica.

 

Copyright

© 2014 SWAROVSKI OPTIK KG. Tutti i diritti riservati. Il testo, le immagini, la grafica, i file audio, le animazioni e i file video presenti sui siti Internet di SWAROVSKI OPTIK sono tutti soggetti a copyright e altre forme di tutela della proprietà intellettuale. Questi oggetti e materiali non possono essere copiati per distribuzione o uso commerciale e non possono essere modificati o postati su altri siti.

 

Prodotti

Il diritto di modificare prodotti e servizi visualizzati su questo sito web è riservato a SWAROVSKI OPTIK.

 

Marchi commerciali

Salvo quando diversamente indicato, tutti i marchi visualizzati sui siti web di SWAROVSKI OPTIK sono soggetti a diritti relativi ai marchi commerciali di SWAROVSKI OPTIK e ciò vale in particolare per i logo e gli emblemi aziendali.

 

Responsabilità

Le informazioni riportate su questo sito web sono fornite da SWAROVSKI OPTIK “così come sono” e nei limiti massimi consentiti dalla legge; sono fornite senza alcuna garanzia, esplicita o implicita, compresa, ma non solo, qualsiasi garanzia implicita di commerciabilità, idoneità per un particolare scopo o non violazione.

Il sito web contiene link a siti esterni che non sono sotto il controllo di SWAROVSKI OPTIK. Quest’ultima non è quindi responsabile per il contenuto di eventuali siti web collegati.

 

Informativa sulla privacy

SWAROVSKI OPTIK apprezza il vostro interesse nei suoi prodotti e la vostra visita a questo sito web. SWAROVSKI OPTIK riconosce l’importanza della privacy dell’utente e desidera agevolare la visita dell’utente ai suoi siti web. La tutela della privacy dell’utente durante l’elaborazione dei dati personali è un aspetto importante al quale SWAROVSKI OPTIK dedica particolare attenzione nel corso della sua attività commerciale.
I siti web di SWAROVSKI OPTIK possono includere tuttavia link ad altri siti web non coperti da questa informativa sulla privacy.

L’utente, registrandosi sul sito delle “Storie intorno al fuoco da campo” di SWAROVSKI OPTIK (http://campfirestories.swarovskioptik.com/nature) accetta che le informazioni di contatto possono essere immesse nel database di SWAROVSKI OPTIK KG e utilizzate da SWAROVSKI OPTIK per la distribuzione occasionale di materiale informativo. Questo consenso può essere ritirato contattando customerservice@swarovskioptik.com.

 

Copyright

Quando l’utente invia contenuto (foto, video, testo, ecc.) per le “Storie intorno al fuoco da campo” di SWAROVSKI OPTIK (http://campfirestories.swarovskioptik.com/nature), l’utente concede a SWAROVSKI OPTIK il diritto di utilizzare tale contenuto per le “Storie intorno al fuoco da campo” di SWAROVSKI OPTIK (http://campfirestories.swarovskioptik.com/nature) e per i canali dei social media di SWAROVSKI OPTIK (ad esempio: Facebook, Pinterest, ecc.). Il partecipante concede inoltre a SWAROVSKI OPTIK il diritto di modificare il contenuto qualora necessario. Ciò presume che l’utente che ha inviato il contenuto (foto, video, testo, ecc.) possa concedere tale diritto.

I partecipanti al concorso accettano nella loro interezza i termini e le condizioni del concorso pubblicati. Inviando il loro contenuto, i partecipanti confermano che non sono stati violati diritti di terze parti, come ad esempio diritti di copyright.

SWAROVSKI OPTIK non ha alcun obbligo di pubblicare il contenuto inviato dagli utenti.

 

Raccolta ed elaborazione di dati personali

Quando un utente visita uno dei siti web di SWAROVSKI OPTIK, il server web registra automaticamente il nome del fornitore di servizi Internet dell’utente, il sito web dal quale l’utente ha visitato SWAROVSKI OPTIK e i siti web effettivamente visitati dall’utente nonché la data e la durata delle visite. SWAROVSKI OPTIK utilizza cookie per seguire le preferenze degli utenti che visitano i suoi siti e per ottimizzare opportunamente i suoi siti web. Eventuali dati personali addizionali verranno archiviati solo se tali dati vengono forniti volontariamente dall’utente, ad esempio nel corso di una registrazione, nell’ambito di un’indagine, in relazione a un concorso o in relazione all’applicazione di un contratto.

 

Utilizzo e divulgazione di dati personali e indicazione dello scopo

SWAROVSKI OPTIK utilizzerà i dati personali dell’utente esclusivamente per l’amministrazione tecnica dei siti web, per servire e amministrare i clienti, per indagini su prodotti e attività di marketing e tutto ciò solo nella misura necessaria in ogni particolare caso.

SWAROVSKI OPTIK rivelerà i dati dell’utente ad autorità governative solo nei casi richiesti dalla legge. SWAROVSKI OPTIK obbliga il suo personale e le sue agenzie a tutelare la riservatezza delle informazioni.

 

Libertà di scelta

SWAROVSKI OPTIK desidera utilizzare i dati dell’utente per informare quest’ultimo sui suoi prodotti e servizi e, se pertinente, richiedere la sua opinione. Ovviamente la partecipazione dell’utente è assolutamente volontaria. Qualora l’utente non acconsentisse a ciò, può informare SWAROVSKI OPTIK tramite lettera postale in modo che SWAROVSKI OPTIK possa specificamente proibire l’utilizzo dei dati dell’utente. Per ulteriori istruzioni, consultare il sito web di SWAROVSKI OPTIK del proprio Paese.

 

Sicurezza

SWAROVSKI OPTIK adotta misure di sicurezza organizzative e tecniche per proteggere i dati di cui ha controllo contro distruzione, perdita e manipolazione accidentali o intenzionali o per impedirne l’accesso da parte di persone non autorizzate.

 

Libertà di informazione

Su richiesta scritta, SWAROVSKI OPTIK e i suoi rivenditori comunicheranno all’utente tramite lettera quali dati personali sono in loro possesso in conformità alle leggi locali. Qualora tali dati non siano corretti, SWAROVSKI OPTIK provvederà a correggere tali informazioni su richiesta dell’utente.

Fornito da
SWAROVSKI OPTIK KG
Daniel-Swarovski-Str. 70
A-6067 Absam
Austria / Europe
Tel.: 00800 32 42 50 56
E-mail: customerservice@swarovskioptik.com